Síguenos

Cultura

FundéuRAE: «cepa» no es lo mismo que «variante»

Publicado

en

Madrid, 6 may (EFE).- La Fundación del Español Urgente, promovida por la Agencia EFE y la RAE, recuerda que las «cepas» de virus no son lo mismo que las «variantes», por lo que se recomienda distinguir estas dos palabras.

En los medios de comunicación es muy común llamar «cepa» a lo que realmente es una «variante», como se comprueba en los siguientes ejemplos: «Se confirma la presencia de la cepa británica de covid-19 en Colombia» o «La cepa india provoca las primeras restricciones de viajes en la UE».

Tal como señala el diccionario académico, una cepa es un ‘grupo de organismos emparentados, como las bacterias, los hongos o los virus, cuya ascendencia común es conocida’. El «Diccionario de términos médicos», de la Real Academia Nacional de Medicina de España, puntualiza que estos conjuntos de organismos presentan rasgos comunes, determinados genéticamente, aunque sin constituir una variedad o subespecie.

Tanto una «cepa» como una «variante» implican un comportamiento diferente de un virus, pero, para que se considere una cepa, este ha de cambiar de modo significativo, lo cual no ha ocurrido hasta ahora en la actual pandemia.

En el caso concreto del coronavirus del síndrome respiratorio agudo grave, hay dos cepas: la que provoca la enfermedad conocida como «SARS» o «SRAG», que apareció hace dos décadas, y la que provoca la covid-19. La primera se identifica como «SARS-CoV» (o «SARS-CoV-1») y la segunda, es decir, la que se ha extendido actualmente, como «SARS-CoV-2».

Por ello, en los ejemplos anteriores lo adecuado habría sido «Se confirma la presencia de la variante británica de covid-19 en Colombia» y «La variante india provoca las primeras restricciones de viajes en la UE».

La FundéuRAE (www.fundeu.es), promovida por la Agencia EFE y la Real Academia Española (RAE), tiene como principal objetivo el buen uso del español en los medios de comunicación.

Advertisement
Click para comentar

Tienes que estar registrado para comentar Acceder

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Cultura

Así nació el imperio Louis Vuitton: el libro que arrasa en moda y lujo

Publicado

en

Louis Vuitton libro-OFFICIAL PRESS

El universo del lujo, la moda y el viaje tiene nuevo imprescindible editorial. El libro “Louis Vuitton. El arte de viajar con estilo”, de la ilustradora internacional Megan Hess, llega el 1 de abril de 2026 para repasar la historia de una de las firmas más icónicas del mundo.

Publicado por Lunwerg, este título combina ilustración, historia y diseño para ofrecer una mirada elegante y accesible al legado de la maison francesa.


🧳 Un recorrido por la historia de Louis Vuitton

El libro traza un viaje completo desde los orígenes humildes de Louis Vuitton hasta su consolidación como símbolo global del lujo. Nacido en 1821, el fundador comenzó como aprendiz de fabricante de baúles en París, en plena Revolución Industrial, un contexto clave que transformó la manera de viajar.

A partir de ahí, su innovación fue decisiva: diseñó equipaje funcional, resistente y elegante en una época en la que los desplazamientos se multiplicaban gracias al tren, el barco o el automóvil.

El resultado fue una revolución en el concepto de viaje:

  • Baúles más ligeros y apilables
  • Diseños personalizados para la élite
  • Una estética reconocible en todo el mundo

✨ El origen de un icono: el estampado Monogram

Uno de los puntos clave del libro es la explicación del famoso estampado Monogram, creado en 1896 por Georges Vuitton como homenaje a su padre.

Este diseño, inspirado en elementos artísticos europeos y japoneses, se convirtió en:

  • Un símbolo de identidad de marca
  • Un referente del diseño en moda
  • Un icono cultural global

Tal y como recoge la obra, este patrón ha trascendido generaciones y sigue siendo uno de los más reconocibles del mundo.


🎨 Ilustración y moda: el sello de Megan Hess

El libro destaca especialmente por su enfoque visual. Megan Hess, reconocida por colaborar con firmas como Dior o Prada, aporta un estilo sofisticado y elegante que convierte cada página en una pieza artística.

Sus ilustraciones recrean:

  • Escenas históricas del París del siglo XIX
  • Viajes en tren, barco y avión
  • Iconos de la moda y el lujo
  • El universo estético de Louis Vuitton

Este enfoque convierte el libro en una obra ideal tanto para amantes de la moda como para coleccionistas.


🌍 De artesano a imperio del lujo

La publicación también pone en valor cómo Louis Vuitton pasó de ser un artesano a construir un imperio internacional.

Claves de su éxito:

  • Visión innovadora del viaje
  • Atención al detalle y calidad artesanal
  • Capacidad de anticiparse a las necesidades del cliente
  • Continuidad familiar con Georges Vuitton

Incluso se menciona el impacto cultural de la marca, con anécdotas como la presencia de sus baúles en grandes viajes históricos.


📖 Ficha del libro

  • Título: Louis Vuitton. El arte de viajar con estilo
  • Autora: Megan Hess
  • Editorial: Lunwerg
  • Fecha de lanzamiento: 1 de abril de 2026
  • Páginas: 192
  • Precio: 15,95 €

🔍 Por qué es un libro clave en 2026

Este lanzamiento llega en un momento en el que el lujo, la moda y la experiencia de viaje vuelven a estar en el centro de las tendencias.

El libro no solo repasa la historia de una marca, sino que conecta con conceptos actuales como:

  • El viaje como experiencia
  • El diseño como identidad
  • El lujo como narrativa cultural

“Louis Vuitton. El arte de viajar con estilo” no es solo una biografía ilustrada: es un recorrido visual por la evolución del lujo moderno. Una obra que combina historia, moda y estética para entender por qué la firma francesa sigue marcando el ritmo del diseño global.

Continuar leyendo