Síguenos

Valencia

Esta tradición medieval se realiza en Valencia cada 10 de agosto

Publicado

en

Esta tradición medieval se realiza en Valencia cada 10 de agosto

València 9 ago. (AVAN/OFFICIAL PRESS).- Como cada año en la festividad de San Lorenzo, los campaneros de la Catedral de Valencia realizarán este jueves, por la tarde el tradicional “repret de les campanes” en la torre del Micalet.

El “repret” consiste en “apretar los tornillos de los yugos de madera de las campanas para fijarlas y tiene su origen en la Edad Media”, ha explicado Francesc Llop, presidente de los Campaners de la Catedral de València.

Repret de les campanes

Se realizaba el 10 de agosto “ya que tradicionalmente es el día más caluroso del año, coincidiendo con la festividad litúrgica de San Lorenzo, martirizado al ser quemado en una parrilla”. De hecho, toda esta semana, debido a las altas temperaturas, “los hierros que fijan las campanas a sus ´truges` o yugos de madera están dilatados al máximo y eso se aprovechaba para apretarlos más”.

Tradición medieval

El “repret” se realiza en la sala de campanas del Micalet, a partir de las seis de la tarde y durante una hora. Los campaneros levantan las campanas, de menor a mayor tamaño, y van apretando los hierros que fijan las piezas a los yugos de madera.

Una vez finalizado el “repret” de todas las campanas, la campana mayor, conocida como “La María”, será volteada a mano para “anunciar que todo ha salido bien”.

La costumbre del “repret” tiene “un significado profundo: no solamente hay que usar el patrimonio sino que hay que conservarlo y mantenerlo. El día de más calor es una excusa simbólica para recordar, cada año, esta obligación a los campaneros”, ha concluido Llop.

Advertisement
Click para comentar

Tienes que estar registrado para comentar Acceder

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Valencia

Ayudas para los comercios de València: cómo solicitarlas

Publicado

en

ayudas comercios valencia

El Ayuntamiento de València abre el plazo hasta el 10 de marzo para subvenciones de hasta 2.000 euros destinadas a fomentar el uso del valenciano en comercios y establecimientos abiertos al público.

El Ayuntamiento de València ha abierto el plazo para solicitar las ayudas al comercio para la promoción del valenciano 2026, dirigidas a negocios que impulsen el uso habitual de la lengua en sus establecimientos.

Las solicitudes pueden presentarse hasta el próximo 10 de marzo, tras la publicación del extracto de la convocatoria en el Boletín Oficial de la Provincia de València.


💶 Subvenciones de hasta 2.000 euros por comercio

La convocatoria contempla ayudas de hasta 2.000 euros por establecimiento, cubriendo el 100% de los gastos subvencionables realizados entre el 1 de junio de 2025 y el 30 de abril de 2026, con los límites establecidos en cada línea de actuación.

La dotación total de la campaña asciende a 47.500 euros.


🏪 ¿Qué gastos cubren las ayudas?

Se han establecido ocho líneas de subvención para ofrecer un amplio abanico de acciones destinadas a fomentar el uso del valenciano en el comercio local:

  • Formación en valenciano para empleados y empleadas.

  • Rotulación interior y exterior del establecimiento.

  • Anuncios en medios de comunicación.

  • Publicidad impresa.

  • Creación o mejora de la identidad corporativa.

  • Materiales impresos duraderos.

  • Páginas web y aplicaciones móviles.

  • Línea específica para hostelería y restauración (cartas de menú en papel o formato digital).


🎯 Objetivo: reforzar el uso habitual del valenciano

Estas ayudas están gestionadas por el Servicio de Normalización Lingüística, dependiente de la Concejalía de Acción Cultural, Patrimonio y Recursos Culturales del Ayuntamiento.

El objetivo es:

  • Fomentar la presencia del valenciano en el ámbito comercial.

  • Reforzar su uso como lengua habitual en la atención al público.

  • Valorar las iniciativas empresariales que contribuyan a la normalización lingüística.


📝 Criterios de valoración

En la concesión de las ayudas se tendrán en cuenta aspectos como:

  • Coherencia entre la justificación y los objetivos del proyecto.

  • Creatividad e innovación.

  • Incorporación de perspectiva de género y lenguaje inclusivo.

  • Trayectoria en convocatorias anteriores.

La puntuación máxima variará según la línea de subvención solicitada.


👥 ¿Quién puede solicitar las ayudas?

Podrán beneficiarse:

  • Personas físicas o jurídicas.

  • Sociedades civiles y comunidades de bienes.

  • Propietarios o arrendatarios legales de establecimientos comerciales en València.

Es requisito estar inscrito en el fichero municipal de personas acreedoras, cesionarias, terceras y personal propio del Ayuntamiento antes de que finalice el plazo de presentación.


📅 Plazo y dónde presentar la solicitud

El plazo de presentación está abierto del 19 de febrero al 10 de marzo (20 días naturales).

Las bases completas y la documentación necesaria pueden consultarse en la sede electrónica municipal y en el portal oficial del Ayuntamiento.


📌 Claves de las ayudas al comercio para promover el valenciano 2026

  • ✔ Hasta 2.000 euros por establecimiento

  • ✔ Subvención del 100% de los gastos justificados

  • ✔ Ocho líneas de actuación

  • ✔ Plazo abierto hasta el 10 de marzo

  • ✔ Presupuesto total de 47.500 euros

Una iniciativa que busca consolidar el valenciano como lengua habitual en el comercio local y reforzar la identidad cultural en la ciudad de València.

Continuar leyendo