Síguenos

Valencia

GALERÍA| Las emotivas imágenes de la Virgen de los Desamparados en el Tribunal de las Aguas por primera vez en la historia

Publicado

en

virgen de los desamparados tribunal de las aguas
Foto: Toni Cortés

Con motivo del Centenario de la Coronación Canónica de la Virgen de los Desamparados, el Tribunal de las Aguas de la Vega de Valencia ha celebrado este jueves, 9 de febrero, un acto especial en el que, por primera vez en la historia, la imagen de la Mare de Déu dels Desamparats ha estado presente en una sesión judicial de esta institución valenciana.

La Virgen de los Desamparados en el Tribunal de las Aguas

Fotos: TONI CORTÉS

El acto se ha celebrado en la Puerta de los Apóstoles de la Catedral de Valencia, donde cada semana, los jueves, el Tribunal de las Aguas realiza su sesión judicial.

Ha tenido lugar la imposición de la “Blusa de Honor” del Tribunal de las Aguas a la Mare de Déu dels Desamparats y la entrega de la medalla conmemorativa del Milenario.

También se ha realizado la imposición de la “Blusa de Honor” al arzobispo de Valencia, monseñor Enrique Benavent, y al cardenal Antonio Cañizares.

En el acto han estado el presidente y el vicepresidente del Tribunal de las Aguas junto con el alguacil, guardas y síndicos de las acequias de la Vega que participan cada jueves en las sesiones del Tribunal.

Y se ha celebrado la tradicional sesión judicial del Tribunal de las Aguas y la firma en el Libro de Honor de la institución.

Tunas, Cant d’Estil, danzas y poema

Ha participado como maestro de ceremonias Daniel Sala Giner, cronista del Tribunal de las Aguas de Valencia, varias tunas y cuarentunas, Cant d’Estil, un poema dedicado a la Virgen y danzas populares.

El Himno de la Coronación

Tras la ofrenda floral y de frutos de la huerta ante la imagen peregrina de la Virgen de los Desamparados se ha interpretado el himno “Valencians vingau” y el Himno de la Coronación.

Advertisement
Click para comentar

Tienes que estar registrado para comentar Acceder

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Valencia

La AVL rechaza cambiar a tilde cerrada el topónimo oficial ‘València’

Publicado

en

valencia cambio denominación bilingue
Vista general del pleno del Ayuntamiento de València, que ha aprobado conceder la distinción de alcaldesa honoraria, a título póstumo, a Rita Barberá, e iniciar el procedimiento para el cambio de denominación de la ciudad por la versión bilingüe. EFE/Biel Aliño

La Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) ha aprobado un informe en el que rechaza la propuesta de modificar el topónimo oficial en valenciano de la ciudad para escribirlo con tilde cerrada —‘Valéncia’— y mantiene la grafía actual: València.

El documento, aprobado por una amplia mayoría en el pleno celebrado este viernes, será remitido a la Dirección General de Administración Local de la Generalitat y posteriormente se hará público con toda su argumentación técnica y filológica.


La propuesta partió del Ayuntamiento de València

El debate se reactivó después de que el pleno del Ayuntamiento de València aprobara en diciembre de 2025 solicitar el cambio del topónimo por la versión bilingüe ‘Valencia’ (castellano) y ‘Valéncia’ (valenciano con tilde cerrada).

La iniciativa salió adelante con los votos del equipo de gobierno municipal (PP y Vox) y el rechazo de la oposición (Compromís y PSPV-PSOE). El ejecutivo local justificó la petición en un estudio técnico encargado al lingüista y académico de la propia AVL Abelard Saragossà.


La Generalitat debe recabar informe preceptivo

La competencia para fijar la toponimia oficial de los municipios corresponde a la Generalitat Valenciana, que debe solicitar un informe preceptivo a la AVL antes de adoptar cualquier decisión.

A partir de ahora, se abrirá un periodo de alegaciones tras la emisión de la resolución del ente normativo.


La AVL mantiene el criterio fijado en 2016

La decisión adoptada sigue la misma línea que el acuerdo alcanzado por la AVL en diciembre de 2016. Entonces ya se concluyó que, aunque la pronunciación recomendada para los valencianos es con ‘e’ cerrada, la grafía adecuada desde el punto de vista histórico y lingüístico del topónimo es València, con tilde abierta.

El informe aprobado ahora refuerza ese criterio y defiende la coherencia normativa y filológica del nombre oficial.


Apoyo académico al mantenimiento de ‘València’

También se han pronunciado otras entidades académicas, como el Instituto Interuniversitario de Filología Valenciana (IIFV) —integrado por las universidades de Alicante, València y Jaume I de Castelló—, que defiende mantener el topónimo oficial en valenciano.

El IIFV advierte de que alterar la grafía sin criterios filológicos consolidados supondría una fractura cultural y lingüística sin justificación académica.

Puedes seguir toda la actualidad visitando Official Press o en nuestras redes sociales: Facebook, Twitter o Instagram y también puedes suscribirte a nuestro canal de WhatsApp.

Continuar leyendo