Fallas
GALERÍA | Berta Peiró vuelve a casa y sorprende con su nuevo traje de valenciana negro
El Traje de Valenciana del Siglo XIX de Berta Peiró: Elegancia y Tradición en el 50º Aniversario de la Agrupación Fallas del Carmen
La Fallera Mayor de Valencia 2025, Berta Peiró García, ha dejado una huella imborrable al estrenar un traje del siglo XIX para una ocasión muy especial: su regreso a Valencia en el 50º aniversario de la Agrupación Fallas el Carmen.
Este traje no es solo una muestra de tradición y respeto por la indumentaria valenciana, sino también una exhibición de diseño, calidad y elegancia en cada detalle. Con un tejido de la prestigiosa Compañía Valenciana de la Seda, manteletas de Viana, aderezo de Dalmau y peinetas del Taller Flor d’Aigua, Peiró ha honrado la cultura valenciana en un acto lleno de simbolismo y belleza.
El Tejido «Salma»: Una Joya de la Compañía Valenciana de la Seda
Uno de los elementos más destacados del traje de Berta Peiró es el tejido «Salma», una creación de la renombrada Compañía Valenciana de la Seda. Este tejido, con fondo negro, otorga al conjunto un aire de sobriedad y sofisticación que evoca la elegancia de las valencianas del siglo XIX. La Compañía Valenciana de la Seda, con una larga trayectoria en la producción de tejidos de alta calidad, ha logrado plasmar en «Salma» una estética que combina tradición con innovación, convirtiéndolo en una obra de arte textil.
La perfección artesanal de Flor de Cotó en el traje de Berta Peiró
La confección del traje de valenciana del siglo XIX que lució Berta Peiró ha sido llevada a cabo por Flor de Cotó, una firma que destaca por su meticulosa atención al detalle y su compromiso con la autenticidad de la indumentaria tradicional valenciana. Cada pliegue, bordado y ajuste del traje reflejan una dedicación absoluta por alcanzar la perfección, logrando que el conjunto se adapte de manera impecable a la figura de la Fallera Mayor. Flor de Cotó ha sabido capturar el espíritu de la época, conjugando técnicas artesanales y un acabado exquisito que hacen de este traje una verdadera obra de arte, en sintonía con la historia y el estilo que representa.
Manteletas de Viana: Un toque de distinción
Las manteletas de Viana son otro componente clave en el traje de Berta Peiró. Estos elementos no solo cumplen una función decorativa, sino que también tienen una carga simbólica y artesanal importante en el atuendo de la Fallera Mayor. Confeccionadas con encajes y bordados delicados, las manteletas aportan un toque de distinción que resalta la feminidad y la elegancia de la vestimenta tradicional valenciana. Este complemento es una elección que respeta la historia y las costumbres valencianas, manteniendo la esencia de la moda del siglo XIX.
Aderezo de Dalmau: Un detalle de Lujo
El aderezo de Dalmau es otro de los elementos que enriquece el conjunto de la Fallera Mayor. La joyería Dalmau, reconocida por su maestría en la creación de aderezos de fallera, ha diseñado una pieza que complementa perfectamente el traje de Berta Peiró. Con detalles en oro y piedras preciosas, este aderezo aporta un brillo sutil y sofisticado al conjunto, evocando los accesorios que solían llevar las mujeres valencianas de alta sociedad en el siglo XIX.
Peinetas exclusivas de Taller Flor d’Aigua: Arte en cada dibujo
El toque final del traje lo dan las peinetas de diseño exclusivo del Taller Flor d’Aigua. Este taller se ha caracterizado por su dedicación en la creación de peinetas artesanales, personalizadas y de altísima calidad. Para la ocasión, el diseño se elaboró exclusivamente para Berta Peiró, lo que otorga al conjunto una exclusividad que resalta la importancia del evento. Las peinetas están decoradas con grabados minuciosos que representan la estética valenciana del siglo XIX y realzan la nobleza del conjunto, elevando la belleza y autenticidad de la vestimenta.
El significado del traje de valenciana para el 50º Aniversario de la Agrupación Fallas del Carmen
La elección de este traje para el 50º aniversario de la Agrupación Fallas del Carmen tiene un valor simbólico profundo. Este aniversario marca un momento de reflexión y de homenaje a la historia y a la identidad valenciana. Berta Peiró, con su traje, representa el orgullo de ser valenciana y la responsabilidad de mantener viva la tradición. Su atuendo no solo honra a los artesanos y diseñadores, sino que también rinde tributo a las generaciones de mujeres valencianas que han lucido el traje de valenciana con dignidad y elegancia.
El estreno del traje de valenciana del siglo XIX por Berta Peiró García en el 50º aniversario de la Agrupación Fallas del Carmen es un recordatorio de la riqueza cultural e histórica de la Comunidad Valenciana. Con la combinación de tejidos, aderezos y accesorios cuidadosamente seleccionados, Peiró ha llevado la indumentaria valenciana a otro nivel, mostrando al mundo la belleza y el valor de una tradición que sigue viva. Este traje es un símbolo de orgullo y de identidad que perdura y se renueva año tras año en el corazón de cada valenciana.
GALERÍA | Berta Peiró vuelve a casa y sorprende con su nuevo traje de valenciana negro
FOTOS: JCF
Te puede interesar:
¿Casualidad o destino? El significado profundo del traje de la proclamación de Berta Peiró
¿Casualidad o destino? El significado profundo del traje de la proclamación de Berta Peiró
Puedes seguir toda la actualidad visitando Official Press o en nuestras redes sociales: Facebook, Twitter o Instagram y también puedes suscribirte a nuestro canal de WhatsApp.
La indumentarista que marcó una época deja un legado imborrable en el arte de vestir a las falleras mayores y cortes de honor de València
VALÈNCIA, 29 MARZO 2025 – La indumentaria tradicional valenciana está de luto. Carmen Bueso, conocida por todos como Carmen “Flor”, ha fallecido dejando un vacío imposible de llenar en el corazón de las Fallas. Su nombre ha estado unido durante décadas a la elegancia, la excelencia artesanal y el profundo respeto por la tradición. Con su partida, València pierde a una de las figuras más queridas y relevantes del mundo fallero.
Aunque recientemente se había jubilado tras cerrar su tienda de la calle Conde Altea, su legado sigue vivo en cientos de trajes que continúan desfilando por la ciudad cada mes de marzo. Su marca, “Flor. Carmen Bueso”, fue sinónimo de calidad, estilo y cariño por los detalles.
De una paquetería de barrio a vestir a las falleras mayores de València
El germen de su trayectoria profesional nació en la Paquetería Flor, un pequeño comercio junto al Mercado de Colón gestionado por la familia de su esposo, Manuel Flor. En su acogedora esquina de Conde Salvatierra, Carmen comenzó haciendo composturas y arreglos, hasta que un día decidió ir más allá: empezó a confeccionar trajes a medida con un pequeño equipo en Benimàmet, mucho antes de que el concepto de “tienda de indumentaria fallera” estuviese consolidado.
Su trabajo pronto se hizo conocido entre clientas exigentes del Pla del Remei y la Gran Vía, y su habilidad con el hilo y la aguja la catapultó a lo más alto del sector.
El espolín «Soto» y un momento para la historia
Uno de los momentos más emblemáticos de su carrera llegó en 1999, cuando su sobrina, Lola Flor Bustos, fue proclamada fallera mayor de València del año 2000. Fue Carmen quien la vistió de arriba a abajo, confeccionando con su equipo en Benimàmet el histórico espolín “Soto” de color paja, tejido por Garín. Fue, además, el último traje de exaltación no entregado por el Ayuntamiento, en una época en la que las falleras mayores aún vestían trajes confeccionados por familiares o indumentaristas de confianza.
Ese momento marcó el paso de Carmen Bueso de modista a icono.
Lola Flor
El salto a su tienda en Conde Altea y una clientela de élite fallera
Con el nuevo milenio, Carmen decidió dar un paso más y abrir su propia tienda bajo su nombre: “Flor. Carmen Bueso”. Durante más de dos décadas, este espacio fue referente indiscutible en el sector de la indumentaria valenciana, por donde pasaron falleras mayores como Sara Martín, Lucía Gil, Gloria Martínez, Marta Reglero, Nela Ayora o Inmaculada Asensi, así como decenas de componentes de las cortes de honor.
Incluso fue pionera en diseñar los primeros justillos para la “dansà” en el año 2008, cuando esa prenda no era aún habitual.
La tradición familiar también continuó con las nuevas generaciones: su sobrina nieta, Lola López Flor, hija de la fallera mayor del año 2000, fue componentede la corte de honor infantil de 2024. Un legado que se ha transmitido con orgullo y pasión.
Una jubilación que no pudo disfrutar
En 2024, Carmen bajó la persiana de su tienda con la satisfacción del deber cumplido. Se retiraba para disfrutar de una merecida jubilación, traspasando el negocio y cerrando un capítulo brillante de su vida. Lamentablemente, su fallecimiento prematuro ha impedido que disfrute plenamente de esa nueva etapa.
GALERÍA| La espectacular indumentaria de los hijos de Lola Flor
Reconocimiento en vida: premio Joia del Gremio de Sastres y Modistas
En junio de 2023, Carmen Bueso recibió uno de los galardones más emotivos: el premio Joia del Gremio de Sastres y Modistas de la Comunitat Valenciana, en reconocimiento a una vida entera dedicada al arte textil.
“Nunca hubiera imaginado un final así a mi trayectoria profesional, rodeada de tanta gente que quiero, de personas maravillosas que me he encontrado a lo largo de este camino”, escribió entonces, visiblemente emocionada por el homenaje.
Un legado que se viste, no se olvida
A diferencia de otras disciplinas efímeras de la fiesta, como la pirotecnia o la creación de monumentos falleros, el arte de la indumentaria permanece. Los trajes de valenciana confeccionados por Carmen seguirán vivos en cada desfile, cada exaltación y cada “mascletà”, recordándonos que fue ella quien los hizo posibles.
Cada vez que uno de sus espolines salga del armario, alguien recordará: «Esto es un Flor».
Puedes seguir toda la actualidad visitando Official Press o en nuestras redes sociales: Facebook, Twitter o Instagram y también puedes suscribirte a nuestro canal de WhatsApp.
Tienes que estar registrado para comentar Acceder