Síguenos

Cultura

Las formas coloquiales ‘reixos’ y ‘garaig’, entre las nuevas incorporaciones al Diccionari Normatiu Valencià

Publicado

en

Diccionari Normatiu Valencià
Los Reyes Magos saludan a su llegada al puerto de València, en una imagen de archivo. EFE/J.C.Cárdenas

El DNV suma términos de uso cotidiano, locuciones populares y neologismos de actualidad como ‘dana’ o ‘petricor’

VALÈNCIA, 9 Jun. (EUROPA PRESS) –

El ‘Diccionari Normatiu Valencià’ incorpora las formas coloquiales secundarias ‘reixos’ (para referirse a los Reyes de Oriente) y ‘garaig’ (garaje), así como palabras de uso tradicional como ‘cacauada’ (cosa mal hecha), según ha informado la Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL).

Nuevos términos de actualidad

Entre las novedades destaca la incorporación de términos de máxima actualidad como ‘dana’, que hasta ahora solo figuraba como sigla en el Portal Terminològic Valencià, y ‘punitivisme’, ideología que sostiene que los castigos pueden modificar el comportamiento delictivo.

Locuciones orales y expresiones fijas

La AVL subraya que el DNV ha sumado una «buena cantidad» de locuciones y fórmulas estereotipadas, especialmente comunes en el lenguaje oral:

  • Interjecciones como ‘au, cacau’, ‘au, que la casa cau’ o ‘a bon any’
  • Locuciones adverbiales como ‘dalt a baix’ (completamente), ‘a la quina’ (muy tarde), ‘a la seguida’ (a continuación), ‘de seguit’ (de forma continua) o ‘pel temps’ (con el paso del tiempo)

Expresiones populares con sabor local

La expresividad también se refuerza con expresiones populares como ‘més borda que la canyota’ o ‘més borda que el pa de panís’, usadas para describir a personas con intención maliciosa.

Se añaden locuciones nominales como:

  • ‘olla de grills’ (lugar desordenado y caótico)
  • ‘pal de paller’ (eje o figura central de un grupo)

Neologismos en el Portal Terminològic Valencià

Junto al DNV, el Portal Terminològic Valencià incorpora neologismos científicos, tecnológicos y sociales:

  • ‘desextinció’, ‘edició genòmica’, ‘identificació biomètrica’, ‘llei òmnibus’
  • ‘contaminació creuada’, ‘llista Robinson’, ‘sistema de verificació d’edat’, ‘visió artificial’, ‘audiosèrie’
  • ‘nòdul polimetàl·lic’ y ‘petricor’ (olor a tierra mojada tras la lluvia)

Acceso libre y actualizaciones online

La AVL recuerda que todas estas novedades están ya disponibles en la web oficial del Diccionari Normatiu Valencià y del Portal Terminològic, lo que permite consultar la evolución del valenciano y su adaptación al lenguaje actual.

Puedes seguir toda la actualidad visitando Official Press o en nuestras redes sociales: Facebook, Twitter o Instagram y también puedes suscribirte a nuestro canal de WhatsApp.

 

 

Advertisement
Click para comentar

Tienes que estar registrado para comentar Acceder

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Cultura

Heineken House 2026 llena el Roig Arena de Valencia con más de ocho horas de música en directo

Publicado

en

El Heineken House 2026 ha convertido el Roig Arena en el epicentro de la música en directo en Valencia, reuniendo a cerca de 10.000 asistentes en una jornada marcada por más de ocho horas de conciertos y sesiones DJ.

El evento, celebrado el 7 de marzo de 2026, ha sido el primer festival musical patrocinado por la marca cervecera Heineken, que además es Founding Partner del recinto valenciano. Sobre el escenario se han sucedido actuaciones de artistas destacados del panorama indie y alternativo como Sidonie, Lori Meyers, James y La Casa Azul, además de los DJs DJ Fluor y Ley DJ.


DJ Fluor inaugura el festival con una sesión indie-electrónica

La jornada musical arrancó alrededor de las 17:30 horas con la actuación de DJ Fluor. El DJ albaceteño fue el encargado de abrir el festival con una sesión que fusionó indie y electrónica, calentando el ambiente en el recinto y preparando al público para una tarde cargada de música.


Sidonie presenta “Catalan Graffiti” en Valencia

El grupo barcelonés Sidonie tomó el relevo sobre el escenario repasando algunos de los grandes éxitos de su discografía. El público coreó temas como Carreteras infinitas y Fascinado, además de descubrir en directo canciones de su nuevo álbum Catalan Graffiti, recibido con entusiasmo por los asistentes.


Lori Meyers celebra más de dos décadas de trayectoria

Uno de los momentos más esperados de la tarde llegó con el concierto de Lori Meyers, una de las bandas más influyentes del pop alternativo español.

Durante su actuación interpretaron algunos de sus temas más emblemáticos como Emborracharme, Mi realidad o El tiempo pasará, celebrando con el público sus más de 20 años de carrera musical.


James conquista el Roig Arena

La energía del festival continuó con la actuación de la banda británica James, referentes del movimiento musical de Manchester conocido como Madchester.

Con más de 25 millones de discos vendidos, el grupo ofreció un concierto cargado de emoción en el que no faltaron canciones como Sit Down, Getting Away With It (All Messed Up), Sometimes o Born of Frustration.


La Casa Azul desata el baile colectivo

El espectáculo visual llegó con La Casa Azul, que transformó el recinto en una auténtica fiesta de luces, colores y pop electrónico.

El público bailó al ritmo de canciones tan conocidas como Los chicos hoy saltarán a la pista, Podría ser peor y La revolución sexual, en una de las actuaciones más vibrantes de la noche.


Ley DJ pone el broche final al festival

El cierre del festival llegó con sello valenciano gracias a Ley DJ, una de las productoras y DJs más destacadas del panorama nacional. Su sesión final mantuvo al público bailando hasta bien entrada la madrugada, poniendo el broche de oro a Heineken House 2026.


Heineken España refuerza su presencia en el Roig Arena

La compañía HEINEKEN España es el proveedor exclusivo de cerveza del Roig Arena para todos los eventos culturales y deportivos celebrados en el recinto.

El portfolio del grupo incluye marcas internacionales como Heineken y Amstel, junto a propuestas locales como El Águila, disponibles en todos los puntos de venta y en los distintos espacios de restauración del recinto.

 

Todos los conciertos en Roig Arena: fechas clave y artistas confirmados

Puedes seguir toda la actualidad visitando Official Press o en nuestras redes sociales: Facebook, Twitter o Instagram y también puedes suscribirte a nuestro canal de WhatsApp.

Continuar leyendo