Síguenos

Cultura

Sant Donís 2026 ya tiene cartel: Anna Devís y Daniel Rueda reivindican la tradición de compartir la mocadorà

Publicado

en

Imagen del cartel - AYUNTAMIENTO DE VALÈNCIA

Sant Donís 2026 ya tiene cartel oficial. El Ayuntamiento de València ha presentado la imagen que anunciará la celebración del Día de los Enamorados Valencianos, que tendrá lugar el próximo 9 de octubre, una fecha marcada por la tradición de regalar la tradicional mocadorà.

El cartel de este año es obra del reconocido tándem creativo valenciano formado por Anna Devís y Daniel Rueda, artistas visuales conocidos por sus fotografías conceptuales realizadas sin manipulación digital.

La imagen elegida sitúa a una familia alrededor de una mesa compartiendo una mocadorà y utiliza este espacio cotidiano como elemento central para reivindicar el carácter intergeneracional de una tradición profundamente vinculada a la cultura valenciana.

Una mocadorà compartida alrededor de la mesa

La propuesta de Devís y Rueda apuesta por representar Sant Donís como una celebración para compartir con las personas queridas, más allá de las parejas. La familia, los amigos y las distintas generaciones aparecen unidos alrededor de una mesa.

El concejal de Comercio, Santiago Ballester, ha destacado precisamente el carácter intergeneracional de la propuesta y ha señalado que el cartel concibe Sant Donís como una ocasión para celebrar el amor «en todas sus formas».

La composición conecta además la tradición de reunirse alrededor de la mesa con algunos de los elementos más reconocibles de la mocadorà y de la pastelería artesana valenciana.

Entre ellos aparece el tronador, una de las piezas características de este dulce tradicional, integrado visualmente en la propia escena.

Una fotografía creada sin manipulación digital

Una de las características de la propuesta de Anna Devís y Daniel Rueda es que la imagen ha sido construida físicamente en un set y fotografiada sin manipulación digital.

Los artistas han creado desde cero los diferentes elementos que forman la composición para conseguir una imagen que, según explica el Ayuntamiento, ofrece una doble lectura.

A primera vista destaca la escena familiar alrededor de la mesa, mientras que una observación más detallada permite descubrir los diferentes elementos relacionados con la mocadorà y la tradición de Sant Donís.

El resultado busca poner en valor la capacidad de esta celebración para generar recuerdos y reforzar los vínculos entre diferentes generaciones.

Sant Donís, una tradición valenciana

El 9 de octubre, coincidiendo con el Día de la Comunitat Valenciana, se celebra también Sant Donís, considerado tradicionalmente el Día de los Enamorados Valencianos.

La tradición establece que las parejas intercambien la mocadorà, un pañuelo que contiene dulces de mazapán con diferentes formas y que recuerda a frutas y hortalizas.

El cartel de Sant Donís 2026 recupera precisamente ese carácter de tradición compartida y presenta la mocadorà no solo como un regalo entre parejas, sino como un elemento alrededor del cual reunirse con familiares y seres queridos.

La campaña del Ayuntamiento pretende así poner en valor una tradición que continúa formando parte de las celebraciones valencianas cada 9 de octubre.

Advertisement
Click para comentar

Tienes que estar registrado para comentar Acceder

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Cultura

El origen del ‘truco o trato’ y por qué se piden caramelos en Halloween

Publicado

en

origen truco o trato Halloween

Como cada 31 de octubre llega una de las festividades más esperadas de todo el año, la fiesta de Halloween. Disfraces e historias de terror forman parte de la fiesta que celebran los más pequeños, acompañadas de la famosa frase «Truco o trato».

Ya es tradición visitar las casas ajenas, del barrio o de la ciudad, con el objetivo de obtener caramelos, regalos, o cualquier otro pequeño objeto a modo de trato. Pero… ¿Cuál es su origen?

El origen de la tradición del «truco o trato» en Halloween se remonta a prácticas y creencias antiguas que evolucionaron con el tiempo. Aunque la tradición moderna es principalmente una actividad lúdica para niños, tiene raíces en costumbres mucho más antiguas.

El origen del truco o trato en Halloween:

  1. Festival celta de Samhain: Halloween se origina en el festival celta de Samhain, que marcaba el final del verano y el comienzo del invierno en las islas británicas y partes de Europa. Se creía que durante la noche de Samhain, el velo entre el mundo de los vivos y el mundo de los muertos se volvía más delgado, permitiendo que los espíritus y las almas de los difuntos regresaran a la Tierra. La gente encendía hogueras y usaba disfraces para ahuyentar a los espíritus malévolos.
  2. La influencia cristiana: En el siglo VII, la Iglesia Católica intentó cristianizar Samhain al establecer el Día de Todos los Santos el 1 de noviembre y el Día de los Fieles Difuntos el 2 de noviembre. La noche anterior a estos días, que luego se convirtió en la víspera de Todos los Santos (All Hallows’ Eve), eventualmente se acortó a «Halloween». Las prácticas paganas se mezclaron con elementos cristianos.
  3. La influencia de la migración irlandesa: En el siglo XIX, la migración irlandesa a América llevó la tradición de Halloween a Estados Unidos. Allí, la festividad se mezcló aún más con diversas culturas y tradiciones, dando lugar a la versión moderna de Halloween.
  4. El «truco o trato» en Estados Unidos: El «truco o trato» se popularizó en Estados Unidos a principios del siglo XX. Originalmente, la frase «truco o dulce» se usaba de manera literal. Los niños amenazaban con hacer travesuras (trucos) a menos que se les diera un dulce. Esto se hacía en parte como una forma de extorsionar golosinas de los vecinos, pero también como una broma inofensiva.

Con el tiempo, la tradición del «truco o trato» se convirtió en una actividad más organizada y amigable, donde los niños se disfrazan y visitan las casas de sus vecinos en busca de dulces. La idea de realizar travesuras como parte de la tradición se desvaneció en gran medida.

Hoy en día, el «truco o trato» es una parte icónica de la celebración de Halloween en América del Norte y en muchas otras partes del mundo, y se ha convertido en una forma de que los niños se diviertan y recolecten dulces en esta festividad.

¿Qué es el truco o trato?

Normalmente se suelen visitar casas durante la noche de Halloween a cuyos dueños se les expone dicha frase.

Con estas palabras se trata de obtener diversos caramelos, golosinas, comida, juguetes o cualquier otro tipo de obsequios o regalos.

Pero este origen viene de una traducción defectuosa de la expresión inglesa «Trick or treat» en la que trick significa susto o broma, (y no truco), y treat representa el dulce o la golosina.

Origen histórico

En cuanto al origen histórico, nos tenemos que remontar a la Edad Media, cuanto los más pobres iban por las casas pidiendo limosna a cambios de rezos y oraciones.

Más tarde, a finales del siglo XIX apareció la tradición de realizar estas visitas con un disfraz. En lugar de recompensar las limosnas con diferentes rezos, se pasó a utilizar cantos o bromas.

Pero no fue hasta el año 1927 cuando la expresión de «Trick or treat» apareció por primera vez en Canadá.

Continuar leyendo
OFFICIAL PRESS
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.