Fallas
GALERÍA | El espolín Francia, la joya de Carla Ruiz Vilalta, Fallera Mayor 2024 de la Falla Císcar-Burriana
Carla Ruiz Vilalta, Fallera Mayor 2024 de la Falla Císcar-Burriana, estrenó para su presentación el pasado 10 de febrero este precioso y elegante Espolín “Francia” en “Melocotón perlado”. Es un color que según la luz es rosa, salmón o melocotón, tejido por Garín con dos metales y unos 16 colores de trama en tonos pastel.
Es la primera vez que tejen un traje entero en ese color, Carla quería que fuese una joya para toda la vida y un color que no pasara de moda
Carla al ser elegida en el mes de mayo fue a elegir este cartonaje que se ha convertido en su traje favorito.
Este traje tan especial ha sido confeccionado por BG Atelier, en el siglo XVIII, complementado con unas delicadas manteletas de Viana de tul de algodón.
Para hacer más increíble este elegante espolín se han colocado puntillas traídas de un anticuario de París por la propia Carla.
El aderezo que luce Carla es modelo de balconet de Néstor Roda. Las peinetas de Castillo Cinceladores y, zapatos de Any y Ketty.
El espolín Francia de Carla Ruiz Vilalta:
Origen de los espolines:
Según el Colegio del Arte Mayor de la Seda la técnica del espolinado se utilizó por primera vez en España en el siglo XV para la elaboración de tejidos hispano-árabes. La tradición sedera de Valencia contribuyó a que los maestros «velluters» alcanzaran un gran dominio en esta técnica que se ha mantenido hasta el presente.
Características
El espolín es una tela estrecha, generalmente de 54 centímetros de ancho, fabricada con hilos de seda natural y de metal (oro, plata) que reproduce dibujos con motivos florales, guirnaldas geométricas y espigas.
Los dibujos provienen de cartones perforados antiguos que se han conservado, aunque también se han creado algunos cartones nuevos como los que lucen, en exclusiva, desde 2001 las Falleras Mayores y Falleras Mayores Infantiles de Valencia y que llevan ese nombre.
Lo que hace especial al tejido espolinado o espolín respecto a las sedas estrechas convencionales es la forma de tejerlo:
- se fabrican en telares manuales, con la misma técnica que en su origen;
- la fabricación manual permite dibujos con una variedad de colores ilimitada, elegidos uno a uno tanto para la urdimbre como para la trama y los dibujos; de un mismo dibujo de espolín pueden existir miles de variantes en función de los colores que se elijan;
- no es necesario que los motivos guarden simetría en la forma o el color, permitiendo diseños más complejos y ricos que con la producción mecánica, ya que cada hilo que conforma el dibujo es rematado al inicio y al final de la pasada sin llegar a la orilla como sí ocurre en los telares mecánicos. De hecho, una de las formas de diferenciar un espolín de una seda estrecha es observarlo por el revés. En una seda convencional los hilos de la trama y del dibujo forman franjas horizontales que van de lado a lado de la tela mientras que en el espolín se ve el mismo dibujo de que en el derecho pero con las imperfecciones del corte y remate de los hilos del dibujo;
- el peso de la pieza es menor que el de una tela de aspecto similar tejida en telar industrial al utilizar menor cantidad de hilo para hacer el dibujo;
- las orillas de la tela son más limpias, blandas y menos deshilachadas que en los tejidos de confección mecánica, ya que la trama del hilo no se corta al llegar al extremo sino que vuelve hacia el otro lado para continuar la confección.
Te puede interesar:
La dulce historia del espolín familiar de Daniela Ariza, Fallera Mayor Infantil de Císcar-Burriana
La dulce historia del espolín familiar de Daniela Ariza, Fallera Mayor Infantil de Císcar-Burriana
Fallas
GALERÍA| Así es el armario de indumentaria de Lola Cañadas Jordá, Fallera Mayor Infantil 2026 de San Vicente-Periodista Azzati
Lola Cañadas Jordá, Fallera Mayor Infantil de la Falla San Vicente–Periodista Azzati, ha conquistado corazones no solo por su dulzura, sino también por una indumentaria fallera cargada de historia, tradición y emoción familiar.
Desde el pasado mes de abril comenzó a formarse el armario oficial de la pequeña, en un proyecto cuidado al detalle por Amparo Fabra Indumentaria, donde cada tejido, cada metal y cada complemento han sido seleccionados con mimo.
Un inicio lleno de memoria: las faldas de su abuela
Lola llegó al atelier con dos faldas muy especiales que habían pertenecido a su abuela, convirtiendo el proceso en una experiencia profundamente emotiva.
Falda color barquillo de Garín
La primera pieza, tejida en los históricos telares de Garín 1820, luce un fondo color barquillo con delicados motivos florales.
Se combinó con:
-
Justillo del mismo tono, con patronaje del siglo XVIII
-
Envarado interior y cierre con cordones
-
Manteletas de batista rematadas con cadeneta en oro
-
Aderezos y peinetas familiares
Un conjunto clásico que respira tradición valenciana.
El diseño “Támesis”: elegancia en aguamarina
Entre los tejidos elegidos destaca el dibujo “Támesis”, en tono aguamarina con trama en crema y oro champagne.
Se completó con:
-
Manteletas de batista y oro
-
Jubón del siglo XVIII llevado por dentro, al modo del siglo XIX
-
Mangas rectas y botonadura en manzanilla en oro
Una combinación que fusiona épocas con gran equilibrio estético.
Falda “Plumas” de Rafael Catalá
La segunda falda, denominada “Plumas”, procede de los antiguos telares de Rafael Catalá.
Con fondo gris, se acompañó de:
-
Jubón oro con patronaje del siglo XVIII y varillaje interior
-
Manteletas de batista en oro antiguo y encaje
-
Aderezos y peinetas también familiares
El resultado es un traje elegante y cargado de simbolismo.
El traje de huertana: versatilidad y artesanía
En el armario de Lola no falta el tradicional traje de huertana, compuesto por:
-
Brial de moaré en color doré con volante de encaje
-
Jubón negro con motivos florales
Como detalle innovador, las mangas se desmontan mediante cintas, permitiendo transformar la prenda en justillo y lucir camisa con encajes.
La peineta, elaborada artesanalmente por Pua Artesanía, incorpora la inicial de Lola. El conjunto se completa con:
-
Abanico pintado a mano por Ana Muñoz
-
Manteletas heredadas de su tía abuela
Al no incorporar metal en el tejido, permite combinar tanto en oro como en plata.
La seda estrecha “Aitana”: emoción y simbolismo
Uno de los capítulos más especiales fue la creación de la seda estrecha dibujo “Aitana”, nacida de una muestra rescatada de la DANA, lo que le otorga una fuerte carga simbólica.
Cada detalle fue estudiado minuciosamente:
-
Ajuste de proporciones florales
-
Selección individual de tramas
-
Urdimbre en rojo Valentino
Se acompañó de manteletas de seda con encaje de Artesanía Viana y, para esta ocasión, Lola estrenó un aderezo de Dalmau.
El traje de la exaltación: tradición “a l’antiga”
Para la exaltación se confeccionó un traje con patronaje del siglo XIX, montado “a l’antiga”.
La seda elegida fue el dibujo “Lidón”, trabajado con un nivel de detalle excepcional:
-
Urdimbre en color fresia
-
Oro de matiz antiguo cuidadosamente seleccionado
-
Motivo floral equilibrado y elegante
Las manteletas, bordadas sobre tul con hilo de oro por Hijas de Carmen Esteve, aportan ligereza y riqueza.
Las peinetas, repujadas a mano por Pua Artesanía, rinden homenaje a su bisabuelo Vicente Cosí, artista fallero. El aderezo familiar de racimo se completa con collar y pulsera de vueltas de perlas de Peris y Roca.
Un armario con alma fallera
Cada uno de los trajes de Lola Cañadas Jordá refleja no solo la excelencia de la indumentaria valenciana, sino también el valor de la herencia familiar y el respeto por la tradición.
La indumentaria de la Fallerita Mayor Infantil de la Falla San Vicente–Periodista Azzati se convierte así en un homenaje a generaciones pasadas, donde técnica, artesanía y emoción se entrelazan para dar forma a un armario único y lleno de historia.
Puedes seguir toda la actualidad visitando Official Press o en nuestras redes sociales: Facebook, Twitter o Instagram y también puedes suscribirte a nuestro canal de WhatsApp.
Tienes que estar registrado para comentar Acceder