Síguenos

Cultura

La canción ‘Zorra’ de Nebulossa ya es la tercera más viral del mundo en Spotify

Publicado

en

canción 'Zorra' de Nebulossa
La cantante Nebulossa (c) interpreta "Zorra", durante su actuación en la gala final del Benidorm Fest celebrada este sábado en la localidad alicantina. EFE/Morell

Madrid, 7 feb (OFFICIAL PRESS-EFE).- ‘Zorra‘ de Nebulossa, la canción que representará a España en Eurovisión 2024, ha escalado hasta la tercera posición de la lista de las canciones más virales a nivel global de Spotify.

Así consta en esta clasificación de la plataforma de audio sueca que contabiliza los temas que «más sensación» están generando en su catálogo, ya sea por un aumento súbito de reproduciones, la frecuencia con la que es compartida o la cantidad de oyentes que la han descubierto.

Se trata de un hecho significativo, ya que son muy escasos los temas de origen español que se cuelan en esta lista de nuevos fenómenos musicales. En este caso, ‘Zorra’ aparece solo superada por las canciones ‘Praise Jah In The Moonlight’ de YG Marley y ‘Home’ de Good Neighbours.

La noticia de su ascenso en atención mediática se produce el mismo día que RTVE ha presentado la traducción oficial al inglés de la letra, con el término ‘Vixen’ como el equivalente al título de la canción.

«I know I’m just a vixen to you», reza así el primer verso de esta composición que se alzó con la victoria de Benidorm Fest 2024 el pasado sábado y, por tanto, con el derecho a representar a España en Eurovisión el próximo mes de mayo en Malmö (Suecia).

«Yo me he sentido muchas veces marginada y maltratada y esa palabra ha ido conmigo durante mucho tiempo, hasta que decidí empoderarme y sacar todo lo que llevaba dentro», argumentó a EFE la parte femenina de este grupo alicantino, María Bas, tras señalar su deseo de reapropiarse del insulto ante las muy diferentes connotaciones de su equivalente masculino, en cuanto «astuto».

La canción ‘Zorra’ de Nebulossa

Tras la elección de ‘Zorra’ como ganadora, surgieron algunas voces preocupadas por si en virtud de la norma que prohíbe el lenguaje ofensivo, la Unión Europea de Radiodifusión (EBU, por sus siglas en inglés, organizadora de Eurovisión), pudiera forzar a modificar la letra.

A este respeto, María Eizaguirre, directora de Comunicación de RTVE, alegó horas después de la elección de la canción: «Si miras lo que dice la RAE de zorra la definición es muy clara: es la hembra del zorro».

«EBU entiende que hay muchas interpretaciones del título de la canción sometida por RTVE para representar a España (…) considerando su uso previsto en el contexto de la letra y el mensaje de la canción, tal y como nos lo ha explicado RTVE, hemos llegado a la conclusión de que la canción es apta para participar en el concurso de este año», respondió el organismo europeo este lunes.

Finalmente, RTVE y el equipo de Nebulossa han optado por el término «vixen» como oportuno para traducir en este caso «zorra», que en inglés no es solo la hembra del zorro, sino que también tiene una acepción peyorativa aplicada solo a las mujeres.

Según el diccionario de Cambridge puede ser una «mujer desagradable», mientras que otros manuales ofrecen la acepción de «arpía o víbora».

Advertisement
Click para comentar

Tienes que estar registrado para comentar Acceder

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Cultura

Todos los conciertos en Roig Arena: fechas clave y artistas confirmados

Publicado

en

El Roig Arena de Valencia ya tiene una amplia programación musical confirmada para los próximos meses. El recinto reunirá a artistas nacionales e internacionales como Estopa, Bryan Adams, Muse, Tini, Melendi, Bunbury, Eros Ramazzotti, David Bisbal, Pablo Alborán, Paulo Londra y Thirty Seconds to Mars, entre muchos otros.

La agenda incluye conciertos de pop, rock, música urbana, flamenco, electrónica y festivales. La programación se extiende desde noviembre de 2026 hasta, al menos, junio de 2027, con nuevas citas anunciadas también para finales del próximo año.

Este es el calendario de conciertos y festivales musicales confirmados en el Roig Arena, ordenado por fechas.

Conciertos en el Roig Arena en noviembre de 2026

El recinto afronta la recta final de noviembre con actuaciones de distintos estilos y artistas destacados del panorama nacional e internacional.

  • 19 de noviembre: Orquesta Mondragón, que celebra su 50 aniversario con Javier Gurruchaga al frente.
  • 21 de noviembre: Santero y los Muchachos, con su gira ‘Todas las luces’.
  • 22 de noviembre: Kiki Morente y Lagartija Nick, con el espectáculo especial por el 30 aniversario de ‘Omega’.
  • 26 de noviembre: Carolina Durante y Los Fabulosos Cadillacs.
  • 27 de noviembre: Accept, que llega con su gira ‘Half a Century of Metal’.
  • 28 de noviembre: Estopa, en un concierto especial por el 125 aniversario de Iberdrola, con Mafalda Cardenal como artista invitada; y Mind Enterprises.

Diciembre de 2026: Bunbury, Melendi, Macy Gray y Estopa

Diciembre llegará cargado de conciertos y festivales. Entre los nombres más destacados figuran Bunbury, Jay Wheeler, Love of Lesbian, Melendi y Macy Gray.

  • 5 de diciembre: Raimundo Amador, con ‘De Pata Negra a Raimundo’.
  • 6 de diciembre: Niña Pastori.
  • 7 de diciembre: Bunbury, con la gira ‘Nuevas Mutaciones Tour 2026’.
  • 8 de diciembre: Jay Wheeler, con ‘La Voz Favorita’.
  • 10 de diciembre: Álex Ubago, con la gira de su 25 aniversario.
  • 11 de diciembre: Love of Lesbian y Hens.
  • 12 de diciembre: Melendi y Sofía Ellar.
  • 13 de diciembre: segunda fecha de Melendi.
  • 15 de diciembre: Macy Gray, con ‘The Trouble With The Truth Tour’.
  • 16 de diciembre: Raya Real, con ‘Con Alegría’.
  • 18 de diciembre: Japan Sound Quest.
  • 19 de diciembre: Festival Locos por la Música, con M Clan, Duncan Dhu, Despistaos, Ella Baila Sola, Los Toreros Muertos, Alejo Stivel, Guaraná, Melocos, Javier Ojeda y La Banda del Pop. También participarán DJ El Pulpo y DJ Theo.

Enero de 2027: Muse, Tini, Sergio Dalma y La La Love You

El primer mes de 2027 tendrá como grandes protagonistas a Muse, Tini, Sergio Dalma y La La Love You. También pasarán por el recinto Walls, Xoel López, Editors y El Kanka.

  • 1 de enero: Concierto de Año Nuevo, con la Orquesta Sinfónica Internacional de Valencia.
  • 2 de enero: Harry Sinfónico, con varias sesiones.
  • 8 de enero: Cupido.
  • 9 de enero: Universo Makina y OBK, con su gira ‘Vértigo Tour’.
  • 10 de enero: ‘Simply The Best’, tributo a Tina Turner.
  • 14 y 15 de enero: Walls, con ‘El día que me olvides Tour’.
  • 16 de enero: Sergio Dalma, con ‘Ritorno a la via Dalma’, y La La Love You.
  • 19 y 20 de enero: Tini, con su gira ‘Futttura Tour’.
  • 22 de enero: Xoel López.
  • 23 de enero: Carlos Ares y Muse.
  • 24 de enero: segunda fecha de Muse, con ‘The Wow! Signal Europa Tour’.
  • 29 de enero: Albert Pla.
  • 30 de enero: Editors.
  • 31 de enero: Kabrönes y El Kanka, con la gira ‘La Calma’.

Febrero de 2027: Kase.O, Raule y Los Zigarros

La programación de febrero combina rap, pop y rock. Estos son los artistas que ya tienen fecha anunciada:

  • 4 de febrero: Hecky, con ‘SB2 Tour Deluxe’.
  • 5 de febrero: Niña Polaca.
  • 6 de febrero: Kase.O, con ‘Camisa de fuerza Tour’, y Raule.
  • 11 de febrero: Siempre Héroes.
  • 12 y 13 de febrero: Barry B.
  • 13 de febrero: Hakuna, con ‘La Gira’.
  • 26 de febrero: Alcalá Norte.
  • 27 de febrero: Los Zigarros, con ‘Carne con Patatas’.

Marzo de 2027: Manowar y Paulo Londra

Marzo también contará con artistas internacionales y nombres destacados del panorama musical español.

  • 4 de marzo: John Pō, dentro de la programación de Mala Conducta 007.
  • 5 de marzo: L0rna y TK MAMI, también en Mala Conducta 007.
  • 6 de marzo: ‘Rock y Corazón’, homenaje a Nino Bravo.
  • 13 de marzo: Benito Kamelas.
  • 14 de marzo: Squeeze.
  • 19 de marzo: Saint Etienne.
  • 23 de marzo: Manowar, con la gira ‘Kings of Metal Fighting The World Tour 2027’.
  • 25 de marzo: Paulo Londra, con su gira de 2027.

Abril de 2027: El Barrio, Thirty Seconds to Mars y Pablo Alborán

Abril suma nuevas fechas de grandes nombres de la música española e internacional. Entre ellas destacan la actuación de Thirty Seconds to Mars y los conciertos de El Barrio y Pablo Alborán.

  • 2 de abril: Cano, con ‘Anais 2027 Tour’.
  • 3 de abril: El Barrio, con ‘Lo que guardas te hace volver Tour’, y L’Entourloop.
  • 9 de abril: Thirty Seconds to Mars, con ‘A Beautiful Lie vs This Is War’, y Funambulista.
  • 14 de abril: La Pantera.
  • 16 y 17 de abril: Pignoise, con ‘Anunciado en Televisión’.
  • 18 de abril: SanLuis, con ‘Aunque Sea Todo World Tour 2027’.
  • 23 de abril: Logicaltramp, con ‘The Spirit of Supertramp’.
  • 24 de abril: Bombai y Pablo Alborán.
  • 25 de abril: Pasión Vega, con ‘Pasión Almodóvar’.
  • 28 de abril: Lucho RK.

Mayo de 2027: Eros Ramazzotti, David Bisbal y Pablo López

La agenda musical de mayo incluye varias citas de artistas de primer nivel. Eros Ramazzotti, David Bisbal y Pablo López figuran entre los protagonistas del mes.

  • 4 de mayo: Eros Ramazzotti, con su gira internacional ‘Una historia importante’.
  • 19 de mayo: The Cat Empire.
  • 21 de mayo: La Cabra Mecánica.
  • 22 de mayo: Burning y David Bisbal, con su ‘Tour Eternos’.
  • 23 de mayo: Salvador Sobral, con ‘A Flor do Recomeço’, y D. Valentino.
  • 27 de mayo: Pablo López.

Junio y diciembre de 2027: más conciertos anunciados

La programación ya incluye también una primera cita para junio de 2027:

  • 5 de junio: 80sEnEspañol, con MESCALINA.

Además, el recinto ha anunciado el regreso de Pecos con su gira ‘Concierto para una despedida’, prevista para el 19 de diciembre de 2027.

Una programación que seguirá creciendo

El calendario del Roig Arena reúne ya decenas de actuaciones y festivales para los próximos meses. La agenda oficial continúa incorporando nuevas fechas y algunos eventos aparecen todavía con información pendiente de completar, por lo que el listado puede ampliarse o experimentar cambios.

Entre los grandes reclamos destacan el doble concierto de Muse en enero, las dos fechas de Tini, la llegada de Paulo Londra en marzo y las actuaciones de Thirty Seconds to Mars, Eros Ramazzotti y David Bisbal en primavera de 2027.


 

Puedes seguir toda la actualidad visitando Official Press o en nuestras redes sociales: Facebook, Twitter o Instagram y también puedes suscribirte a nuestro canal de WhatsApp.

Continuar leyendo
OFFICIAL PRESS
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.