La cantante Nebulossa (c) interpreta "Zorra", durante su actuación en la gala final del Benidorm Fest celebrada este sábado en la localidad alicantina. EFE/Morell
Madrid, 7 feb (OFFICIAL PRESS-EFE).- ‘Zorra‘ de Nebulossa, la canción que representará a España en Eurovisión 2024, ha escalado hasta la tercera posición de la lista de las canciones más virales a nivel global de Spotify.
Así consta en esta clasificación de la plataforma de audio sueca que contabiliza los temas que «más sensación» están generando en su catálogo, ya sea por un aumento súbito de reproduciones, la frecuencia con la que es compartida o la cantidad de oyentes que la han descubierto.
Se trata de un hecho significativo, ya que son muy escasos los temas de origen español que se cuelan en esta lista de nuevos fenómenos musicales. En este caso, ‘Zorra’ aparece solo superada por las canciones ‘Praise Jah In The Moonlight’ de YG Marley y ‘Home’ de Good Neighbours.
La noticia de su ascenso en atención mediática se produce el mismo día que RTVE ha presentado la traducción oficial al inglés de la letra, con el término ‘Vixen’ como el equivalente al título de la canción.
«I know I’m just a vixen to you», reza así el primer verso de esta composición que se alzó con la victoria de Benidorm Fest 2024 el pasado sábado y, por tanto, con el derecho a representar a España en Eurovisión el próximo mes de mayo en Malmö (Suecia).
«Yo me he sentido muchas veces marginada y maltratada y esa palabra ha ido conmigo durante mucho tiempo, hasta que decidí empoderarme y sacar todo lo que llevaba dentro», argumentó a EFE la parte femenina de este grupo alicantino, María Bas, tras señalar su deseo de reapropiarse del insulto ante las muy diferentes connotaciones de su equivalente masculino, en cuanto «astuto».
La canción ‘Zorra’ de Nebulossa
Tras la elección de ‘Zorra’ como ganadora, surgieron algunas voces preocupadas por si en virtud de la norma que prohíbe el lenguaje ofensivo, la Unión Europea de Radiodifusión (EBU, por sus siglas en inglés, organizadora de Eurovisión), pudiera forzar a modificar la letra.
A este respeto, María Eizaguirre, directora de Comunicación de RTVE, alegó horas después de la elección de la canción: «Si miras lo que dice la RAE de zorra la definición es muy clara: es la hembra del zorro».
«EBU entiende que hay muchas interpretaciones del título de la canción sometida por RTVE para representar a España (…) considerando su uso previsto en el contexto de la letra y el mensaje de la canción, tal y como nos lo ha explicado RTVE, hemos llegado a la conclusión de que la canción es apta para participar en el concurso de este año», respondió el organismo europeo este lunes.
Finalmente, RTVE y el equipo de Nebulossa han optado por el término «vixen» como oportuno para traducir en este caso «zorra», que en inglés no es solo la hembra del zorro, sino que también tiene una acepción peyorativa aplicada solo a las mujeres.
Según el diccionario de Cambridge puede ser una «mujer desagradable», mientras que otros manuales ofrecen la acepción de «arpía o víbora».
El rapero y productor internacional Pitbull, conocido mundialmente como Mr. 305 / Mr. Worldwide, volverá a España este 2026 con un esperado concierto en el Movistar Arena. La actuación tendrá lugar el 5 de noviembre en Madrid como parte de su nueva gira internacional “I’M BACK Tour”, una serie de shows que responde a la fuerte demanda de sus fans europeos.
La superestrella global promete un espectáculo cargado de energía, nostalgia y fiesta, con un repertorio que recorrerá los grandes éxitos de toda su carrera y los himnos que lo han convertido en uno de los artistas más reconocibles del pop y el hip-hop internacional.
Pitbull anuncia concierto en Madrid dentro de su gira “I’M BACK”
El regreso de Pitbull a Europa llega tras una serie de actuaciones internacionales de gran éxito. La nueva etapa de su tour incluye fechas adicionales en diferentes ciudades y confirma parada en España con un concierto en el Movistar Arena de Madrid.
La gira está generando una gran conversación entre los fans gracias a un fenómeno viral que ha convertido muchos de sus conciertos en auténticas fiestas colectivas. En varios shows recientes, el público ha acudido con pelucas calvas, recreando el icónico look del artista y transformando los estadios en un divertido “mar de cabezas brillantes”.
Este movimiento, impulsado por la comunidad de seguidores, ha sido bautizado cariñosamente como “The Bald E’s” y se ha convertido en uno de los símbolos más curiosos de sus conciertos.
Un artista imparable en directo
A lo largo de su carrera, Pitbull se ha consolidado como uno de los artistas más constantes en los escenarios internacionales. Según datos de Billboard Boxscore, el artista ha conseguido:
Más de 250 millones de dólares recaudados en giras
Más de 4,7 millones de entradas vendidas en todo el mundo
Su gira más reciente, Party After Dark Tour, fue la gira en solitario más grande de su carrera, con más de 50 fechas en 13 países, consolidando su estatus como una de las grandes figuras del entretenimiento global.
Intento de récord Guinness en Hyde Park
Antes de su parada en Madrid, Pitbull también protagonizará uno de los eventos más llamativos del próximo verano. El artista será cabeza de cartel del festival British Summer Time Hyde Park en Hyde Park el 10 de julio de 2026.
Durante ese concierto se intentará batir el récord oficial de Guinness World Records de la mayor concentración de personas con pelucas calvas, un reto inspirado directamente por el fenómeno fan de “The Bald E’s”.
Entradas para Pitbull en Madrid 2026
Los fans españoles ya pueden marcar la fecha para conseguir su entrada:
📅 Concierto: 5 de noviembre de 2026
📍 Lugar:Movistar Arena
🎟 Venta de entradas: viernes 13 de marzo a las 10:00 horas
🌐 Web oficial: MovistarArena.es
Se espera una alta demanda, ya que cada visita de Pitbull a España suele convertirse en una auténtica fiesta multitudinaria.
Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.
Cookies estrictamente necesarias
Las cookies estrictamente necesarias tiene que activarse siempre para que podamos guardar tus preferencias de ajustes de cookies.
Si desactivas esta cookie no podremos guardar tus preferencias. Esto significa que cada vez que visites esta web tendrás que activar o desactivar las cookies de nuevo.
Cookies de terceros
Esta web utiliza Google Analytics para recopilar información anónima tal como el número de visitantes del sitio, o las páginas más populares.
Dejar esta cookie activa nos permite mejorar nuestra web.
¡Por favor, activa primero las cookies estrictamente necesarias para que podamos guardar tus preferencias!
Tienes que estar registrado para comentar Acceder