Síguenos

Cultura

El Ayuntamiento recuperará un guion inédito de Blasco Ibáñez

Publicado

en

guion inédito Blasco Ibáñez
Retrato del escritor Vicente Blasco Ibáñez. (foto sin fecha, hacia 1910) EFE/tb/Archivo

Valencia, 3 ago (OFFICIAL PRESS – EFE).- El Ayuntamiento de Valencia ha encargado al periodista valenciano Carlos Aimeur la transcripción, traducción y análisis de un guion de inédito de Vicente Blasco Ibáñez escrito en 1916, en plena Primera Guerra Mundial.

El guion inédito de Blasco Ibáñez se escribió durante la Primera Guerra Mundial

La Concejalía de Acción Cultural, Patrimonio y Recursos Culturales ha becado a Carlos Aimeur para la recuperación de este texto mecanografiado titulado «El novelista» e inspirado en la vida de Arthur Conan Doyle, el autor de «Sherlock Holmes».

El desconocido documento, escrito a máquina y en francés, será transcrito, traducido y analizado por el periodista Carlos Aimeur, ganador de la Beca de Investigación Vicente Blasco Ibáñez, 2023-2024, promovida desde el Servicio municipal de Patrimonio Histórico y Artístico.

El objetivo de la beca es potenciar la investigación sobre la figura de Blasco Ibáñez, su obra o su legado, según informan fuentes del Ayuntamiento.

El jurado, compuesto por técnicos municipales y representantes de la Fundación Centro de Estudios Vicente Blasco Ibáñez de la Comunitat Valenciana y el Departamento de Filología Española de la Universitat de Valencia, ha destacado la propuesta interesante de Carlos Aimeur. Así como la importancia de dotar de un estudio crítico a la documentación de estudio. Todo ello  con el análisis de su historia, su obtención, el contexto y cómo llega al poder de la persona que ahora lo propone estudiar.

El premio tiene una dotación de 6000 euros

La Concejalía ha manifestado su interés en la recuperación física del documento referenciado y ha valorado la oportunidad de su transcripción, traducción y demás propuestas hechas por el ganador de la beca, concedida por acuerdo de la Junta de Gobierno Local.

El premio tiene una dotación económica de 6.000 euros y una duración de seis meses. El resultado de la investigación se plasmará en un documento escrito de extensión no inferior a 150 páginas, con referencias gráficas, documentales y bibliográficas.

Este guion inédito ha tenido una vida azarosa, en imagen y semejanza a la de su autor. El texto, que citó por primera vez Blasco Ibáñez en unas cartas fechadas en noviembre de 1916 está mecanografiado y redactado en francés. Dada la extensión del guión, unas 35 páginas, se estima que estaba destinado a la filmación de una película de cine mudo. Que e concreto tendría unos 30 minutos de duración.

El documento original fue hallado en el archivo personal de un periodista y escritor valenciano fallecido recientemente.
Según expone en su proyecto de investigación el ganador de la beca, no hay constancia de que «El novelista» se llegara a rodar. A pesar de que hay referencias de su existencia en la correspondencia personal de Blasco Ibáñez.

El guión denota una clara intención propagandista a favor de los países aliados de la Primera Guerra Mundial y se enmarca en su actividad propagandística.

 

Advertisement
Click para comentar

Tienes que estar registrado para comentar Acceder

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Cultura

La obra digital ‘The World of Irreversible Change’ entra en guerra en València: destrucción total y “no hay marcha atrás”

Publicado

en

La instalación digital ‘The World of Irreversible Change’, expuesta en el Centro de Arte Hortensia Herrero, ha alcanzado su punto de no retorno. Tras más de dos años de interacciones del público, la aldea japonesa del siglo XIX que representaba ha entrado en guerra y avanza hacia su destrucción definitiva.

Llamas, katanas y cadáveres dominan ahora la escena. El mensaje es claro: los cambios son irreversibles.

El estallido de la guerra: el límite se alcanzó el 14 de febrero

La transformación se produjo el pasado 14 de febrero a las 18:45 horas, cuando la obra alcanzó el “límite” de interacciones acumuladas. Uno de los habitantes virtuales comenzó a golpear a otro y, en cuestión de segundos, se desató el conflicto armado en esta civilización digital.

Apenas 48 horas después, la destrucción es total. La aldea arde mientras sus habitantes continúan luchando, en lo que parecen ser los últimos instantes de esta sociedad creada por el colectivo japonés teamLab.

Una obra viva que reaccionaba al público

Desde su inauguración en noviembre de 2023, la instalación permitía al visitante interactuar mediante sensores de proximidad. Cada gesto alteraba el ecosistema digital, con la advertencia explícita de que toda acción tendría consecuencias.

La obra estaba compuesta por pantallas que evocan biombos tradicionales y representaban el día a día de una aldea japonesa ficticia, adaptando incluso la meteorología real de València: si llovía en la ciudad, llovía dentro de la obra.

Durante dos años, los visitantes podían elegir intervenir o no. Algunos personajes reaccionaban molestos, otros huían. Poco a poco, las interacciones fueron acumulándose hasta provocar el desenlace bélico.

“No sabemos cuánto va a durar la guerra”

Desde el Centro de Arte reconocen que ni siquiera el equipo conoce el tiempo exacto que permanecerá activa la guerra digital. Lo que sí es seguro es que la civilización no podrá regenerarse.

Cuando el conflicto termine, la naturaleza cubrirá las cenizas. No habrá reconstrucción ni vuelta al pasado. No se prevé ninguna actualización futura. Ese paisaje final será el cierre definitivo de la obra.

Ante la expectación generada, el museo abrió excepcionalmente en domingo y lunes para que el público pudiera contemplar este momento histórico dentro de la instalación.

Arte inmersivo y reflexión sobre las consecuencias humanas

teamLab, colectivo multidisciplinar formado por más de 600 artistas, ingenieros y creativos, es conocido por sus experiencias inmersivas que combinan arte, tecnología y reflexión social.

Con ‘The World of Irreversible Change’, el mensaje es contundente: cada acción humana tiene impacto y no siempre es reversible.

La obra, adquirida como parte de la colección permanente del Centro de Arte Hortensia Herrero, se convierte ahora en una metáfora visual sobre el conflicto, la responsabilidad colectiva y el paso irreversible del tiempo.


¿Qué pasará ahora?

El final es inevitable. Cuando la guerra termine, solo quedará naturaleza creciendo sobre las ruinas digitales. Y con ello, concluirá definitivamente una de las instalaciones más impactantes del panorama artístico contemporáneo en València.

Continuar leyendo